Co-dhiù nach eil thu fhathast gu tur dìnnear comhfhurtail a-staigh fhathast no ma tha sinn airson a ’chuid as fheàrr a dhèanamh den t-sìde tuiteam eireachdail seo a tha sinn air a bhith, tha sinn air do chòmhdach leis a’ gheàrr-chunntas againn den dìnnear a-muigh as fheàrr ann an NYC. Prìomh thaighean-bìdh air feadh a ’bhaile-mhòir air na rèiteachaidhean ath-leasaichte a-muigh aca a chumail bho na bu thràithe air a’ ghalair lèir-sgaoilte agus tha àiteachan ùra air fosgladh le dìnnear al fresco nan inntinn, a ’toirt pailteas de roghainnean sàbhailte is breagha dha New Yorkers gus tòiseachadh air ais le caraidean agus biadh blasta fhaighinn. Bho lampaichean teasachaidh gu patios gàrraidh, thoir sùil air na 32 taighean-bìdh sin le roghainnean ithe fìor mhath a-muigh.
GABHAIL: Na 10 àiteachan cuirm-chnuic as fheàrr ann an NYC
Le cead bho Ainslie1. Ainslie
Tha am fear as fheàrr le Williamsburg fosgailte airson biadh a-muigh tro na ràithean. Anns a ’bhàr fìona, gàrradh lionn agus taigh-bìdh Eadailteach tha àite suidheachain farsaing ri taobh a bharrachd air bàr-cùil a-muigh le bùird coitcheann air an sgaradh le plexiglass. Tuck a-steach do pizzas fiodha, pastas agus barrachd (sgiathan rosemary fiodha, duine sam bith?).
76 Ainslie St, Brooklyn; ainsliebk.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
2. Talla Hamilton
Dh ’fhosgail an talla lionn Hamilton Heights seo a dhorsan tron ghalar sgaoilte ach tha muinntir an àite mar-thà a’ còrdadh ris, le taing don deagh thaghadh de dhreach leann, ithean blasda agus bothanan teasachaidh a-muigh air beulaibh an taigh-bìdh. (Psst: Cluinnidh sinn cuideachd gu bheil na burgairean agus sgiathan cearc math dha-rìribh.)
3489 Broadway; (646) 454-9797 no hamiltonhallnyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramPost air a roinn le JeJu Noodle Bar (@jejunoodlebar)
3. Bàr Jeju Noodle
Nuair a thòisicheas teòthachd an fheasgair a ’tuiteam, faodaidh tu fuireach gu socair ann an aon de na teantaichean còmhdaichte le teas air a’ chabhsair aig an taigh-bìdh Corea seo le rionnag Michelin (a ’chiad taigh-bìdh noodle a fhuair Rionnag Michelin san dùthaich, NBD) anns a’ Bhaile an Iar. Slurp air ramyuns làn blas mar an gochu ramyun le bolg muicean, kimchi agus agus scallions no an teaghlach ramyun le carran-creige, gibearnach agus balgan-buachair. Yum.
679 Sràid Greenwich; (646) 666-0947 no jejunoodlebar.com
Taigh Lemon4. Casa Limone
An deach do thuras don Eadailt a chuir dheth an-uiridh? Ge bith. Faodaidh tu blasad de cheann a deas na h-Eadailt a bhrosnachadh aig an àite thlachdmhor seo ann am Midtown far a bheil toradh ràitheil agus grìtheidean Eadailteach mar rionnag an taisbeanaidh. Tha na pastas diadhaidh, tha am piotsa sgoinneil agus bidh na fàsaichean a ’faireachdainn gu bheil thu a’ fuireach la dolce vita ... faodar a h-uile càil a mhealtainn air an patio còmhdaichte le seun.
20 E 49mh Naomh; casalimonerestaurant.com
Le cead bho Daniel Kwak5. Taigh Chop Brooklyn
Anns an taigh-smùide FiDi seo tha suidheachain a-muigh le cnapan-starra plastaig eadar bùird, agus sa gheamhradh an-uiridh thairg e trì teantaichean cus le leth-dhusan teasadair ìre gnìomhachais os an cionn. Eadar-theangachadh? Fuirichidh tu blàth is comhfhurtail fhad ‘s a tha thu a’ cladhach a-steach don ribeye no filet mignon agad. (Nòta: Bidh iad cuideachd a ’tabhann biadh mara agus soithichean cearc.)
150 Nassau St.; brooklynchophouse.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
6. Dr. Clark
Na dìochuimhnich dìnnear fo na reultan, tha sinn airson dinnear ithe aig ball disco. Agus aig an taigh-bìdh as ùire aig Yudai Kanayama ann an Chinatown, faodaidh tu sin a dhèanamh. Gus suidhe aig bòrd-ithe kotatsu (le ball disco lìomhach crochte gu h-àrd), bidh aoighean a ’toirt air falbh am brògan mus bi iad nan suidhe aig a’ bhòrd ìosal fiodha. A ’speisealachadh ann am biadh comhfhurtachd Hokkaido mar BBQ uan jingisukan, sashimi air a smocadh san taigh, uni, agus cearc friochte‘ zangi ’, tha an taigh-bìdh an dùil bàr karaoke a chuir air chois a dh’ aithghearr.
104 Bayard St.; (646) 998-3408 no drclarkhouse.com
Signe Birck7. Oiji
Tha an taigh-bìdh East Village gràdhach seo a tha ainmeil airson a bhiadh grinn agus dearbhte Korean agus plating artful a ’nochdadh seòmraichean prìobhaideach a tha air am breacadh a-mach le teasadairean dùbailte cumhachdach 3000 watt agus air an sgaradh gu tur bho chèile gus sruthadh adhair eadar bùird a sheachnadh. Tha an t-àite blàth is eireachdail, a ’tabhann biadh itheach comhfhurtail, sàbhailte agus dìomhair. Tha an còcaire Kim agus an sgioba aige cuideachd air rudan clàr-taice ùra a chuir ris a ’toirt a-steach fear a tha a’ tilleadh, am broth biadh mara truffle le rus crispy, am measg soithichean blàth is comhfhurtachd eile airson an t-seusain.
119 1d Avenue; oijinyc.com
Giada Paoloni às leth Corporra Howard Hughes8. Na h-Uainich aig a ’mhullach aig Cidhe 17
Thoir sùil air an eòlas ithe ultra-chic seo ann an Sgìre Seaport, le 28 mion-laghan pearsanta anns na mìosan as blàithe no bothain mullaich pearsanta sa gheamhradh. Tha an taigh-bìdh fada air falbh gu sòisealta a ’nochdadh cuid de na seallaidhean as fheàrr de Manhattan Iarach anns a’ bhaile, gun luaidh air clàr cocktail seasamh a-mach. Tha sinn dèidheil air gluasadan samhraidh nan meanbh-laghan ach chan urrainn dhuinn cuideachd feitheamh gus na bothain-bìdh a thilleadh a dh ’fhaodas suas ri 10 aoighean a thoirt a-steach agus suidheachain banquette comhfhurtail agus comhfhurtail, teallach brìgheil, teasachadh dealain agus barrachd.
89 Sràid a Deas; pier17ny.com
Brent Herrig9. Pòcaid coise
Tha an taigh-bìdh Eadailteach ùr-nodha ann an NoMad (ainmeil airson a spaghetti tomato basil) a ’nochdadh cafaidh gàrraidh a-muigh, le pergola leth-dùinte agus teasachadh anns na mìosan as fhuaire. Tha an raon brèagha a ’nochdadh bogha fhlùraichean, craobhan orains, eidheann drape, luchd-roinnte planntrais agus solais bistro.
88 Madison Avenue; scarpettarestaurants.com
An Grill Coitcheann10. An Grill Coitcheann
Anns a ’bistro agus an cafaidh fad-latha a tha a’ frithealadh biadh ùr Ameireaganach agus a ’toirt comhfhurtachd do chlasaichean New York ann am meadhan Manhattan tha àite bistro ri taobh na sràide le cùirtearan cafaidh agus bàr daraich geal. Tlachd a ghabhail air an ainm-sgrìobhte Burger àbhaisteach agus cearc ròsta airson dithis, càraid le liosta rothlach de cocktails ràitheil, lionn ciùird agus fìon ruigsinneach.
848 Sràid Washington; thestandardgrill.com
Le cead bho Le Crocodile11. An Crogall
Tha Williamsburg brasserie Le Crocodile aig Taigh-òsta Wythe air an t-eòlas taigh-bìdh clasaigeach, làn-sheirbheis a thoirt a-muigh, a ’tabhann a’ chlàr brasserie aige ann an gàrraidhean faisg air làimh a-muigh an taigh-òsta, le mullach agus teasadairean a ghabhas toirt air ais air feadh an àite.
80 Wythe Ave., Brooklyn; lecrocodile.com
Sidney Bensimon12. Indo-Chalet aig Wayan
Tha an Indo-Chalet leis an Wayan a ’nochdadh bùird a-muigh air an sgeadachadh ann an còcairean caol dà-thaobhach air an cuairteachadh le duilleach lusach agus teasadairean fo structar còmhdaichte. Faodaidh aoighean taghadh bho raon de shuidhichidhean agus chliathaichean ainm-sgrìobhte Wayan, far am bi e comasach dhaibh na h-aoighean a chòcaireachd anns na marinades agus na sàsaichean a tha iad ag iarraidh air a ’ghril, agus aig an aon àm a’ cumail na taobhan teth air a ’mhullach cloiche clach-ghràin.
20 Sràid an Earraich; wayan-nyc.com
Le cead Sheumais13. Patio an Taigh-glainne aig Seumas
Bidh an taigh-bìdh nàbaidheachd seunta Michelin Plate agus bùth solarachaidhean ann am Prospect Heights a ’tabhann dìnnear a-muigh, le gàrradh luibh coimhearsnachd. Tha an clàr-bìdh na chlàr air adhart le glasraich, air a stiùireadh le tuathanas le brotan ràitheil, brothan cnàimh, greimean-bìdh agus prìomh phìoban nas motha.
605 Carlton Ave., Brooklyn; jamesrestaurantny.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
14. Nami Nori
Tha an taigh-bìdh Iapanach seo anns a ’Bhaile an Iar a’ speisealachadh ann an rolagan làimhe temaki fosgailte agus tha àite suidhe a-muigh air beulaibh an taigh-bìdh, le planntaichean lusach nan cnap-starra eadar bùird agus coinnlearan comhfhurtail air gach bòrd. Nuair a bhios iad nan suidhe, gheibh gach aoigh clach teth (glan) airson a chumail na làmhan gus cumail blàth air feadh na seirbheis.
33 Sràid Carmine; naminori.nyc
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
15. Olmsted
Bidh an làrach mòr-chòrdte Prospect Heights a ’taisbeanadh soithichean ràitheil is cruthachail glasraich air adhart a tha a’ soilleireachadh toradh bhon ghàrradh cùil lus lus a bharrachd air tuathanaich ionadail agus luchd-reic. Airson dìnnear a-muigh sa ghàrradh agus a-muigh air beulaibh an taigh-bìdh, tha Olmsted a ’tabhann an dà chuid teasadairean Sunglow agus taghadh de phlaideachan bog, dathach Pendleton gus aoighean a chumail blàth fhad‘ s a tha iad a-muigh.
659 Vanderbilt Avenue, Brooklyn; olmstednyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
16. Ròc ruadh
Tha an neach-ithe Harlem bho Marcus Samuelsson air suidheachain patio a-muigh a theasachadh ri taobh Malcolm X Boulevard, far am faod dinichean acrach grèim fhaighinn air clasaigean Red Rooster mar shrimp agus grits, cearc agus waffles agus cèic rum-seoclaid.
310 Malcolm X Blvd; (212) 792-9001 no redroosterharlem.com
Ailig Karasev17. 15 East @ Tocqueville
An-uiridh, chaidh an dà thaigh-bìdh ainmeil Union Square 15 East agus Tocqueville còmhla gu aon. Aig an 15 East @ Tocqueville ùr, faodaidh aoighean tairgsean fhaighinn bhon dà thaigh-bìdh a tha aithnichte le Michelin ann an àite Tocqueville. Chaidh an seòmar-bìdh sprawling a-muigh suidhichte fo sgàil-bhrat glainne eireachdail gus fasgadh a thoirt do aon bho na h-eileamaidean air a dhealbhadh gus faireachdainn de shocair agus de chofhurtachd a thoirt seachad - rudeigin a dh ’fhaodadh sinn uile barrachd a chleachdadh an-dràsta. Lorgaidh tu an seo duilleach is glasraich ràitheil, lampaichean teas fo-dhearg, tilgeil craiceann caorach agus banquettes timcheall-aodaich gus aoighean a chumail comhfhurtail, blàth is comhfhurtail fhad ‘s a bhios iad ag ithe fo speur New York.
1 15mh Sràid an Ear; tocquevillerestaurant.com
Le cead bho e’s Bar18. tha e BAR
Tha an àite Taobh an Iar Uarach seo le suidheachain sràide a ’tabhann Uair Shona fìor fhialaidh dha aoighean: lionn air dreach airson $ 6, fìon airson $ 7, combo lionn is peilear airson $ 9, agus burger e no burger falafel airson $ 5. Bidh uair sona a ’dol bho bhith a’ fosgladh gu 7 p.m. gach oidhche.
511 Amsterdam Ave.; e-barnyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
19. Hut
Bidh Hütte a ’toirt na h-Alps chun an Taobh an Ear Uarach an t-seusan seo. Ann an taigh-ithe a ’chùil tha faireachdainn seòmar-suidhe sgithidh après le chock clàr làn de bhiadh comhfhurtachd ann an stoidhle Ostair. Tha sinn dèidheil air na teantaichean grinn a tha air an sgeadachadh le solais sreang, teasadairean dealain, bùird fiodha taigh tuathanais, agus cathraichean agus liosan air an còmhdach le plaideachan comhfhurtail. Air a ’chlàr tha feòil geama agus charcuterie, còmhla ri soithichean mar fondue agus venison goulash, foirfe airson paidhir le glainne de fhìon Ostair mar Blaufränkisch no Grüner Veltliner.
1652 2na Ave.; huttenyc.com
mar a bheir thu air falbh cearcallan dorcha gu maireannach aig an taigh
Le cead bho Lucciola20. Lucciola
Faodaidh aoighean a bhith gu math comhfhurtail aig Lucciola le eòlas ithe dlùth le builgean anns a bheil teanta 15 le 15 troighean soilleir dìon-uisge agus dìon-gaoithe. Am faod sinn an spaghetti caccio e pepe a mholadh le truffle? Cha bhith thu aithreachas air.
621 Amsterdam Ave.; lucciolanyc.com
Nerai21. Nerai
A ’nochdadh deagh adhbhar airson a dhol air adhart gu Midtown: Tha Nerai, an taigh-bìdh Grèigeach a tha ag amas air biadh mara, air teasadairean dealain a chuir a-steach os cionn na sgàileanan aca ann an gàrradh farsaing a-muigh an taigh-bìdh far an robh gàrradh deilbheadh uaireigin. Cuir a-steach an ainm-sgrìobhte bìdh mara blasta aca, anns a bheil octopus, carran-creige, feusgain agus calamari ùr ann am broth saffron, agus tha e cinnteach gun cuir thu blàth thu air latha fuar.
55 E 54mh Sràid; nerainyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
22. Maki Kosaka
Bidh an taigh-bìdh sushi casual seo a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid leis an sgioba air cùl Kosaka le rionnag Michelin a ’roinn an àite le Kinka, speakeasy planntrais far am bi an còcaire Sho Boo a’ cruthachadh spòrs a ’gabhail air clàran-làimhe. Anns an t-suidheachan còmhdaichte a-muigh tha lampaichean teas ann am bogsa coltach ri gàrradh le planntaichean a ’toirt a-mach an sgìre.
55 Sràid 19 an Iar; makikosaka.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
23. Deich dòchas
Tha patio gàrraidh a-muigh Ten Hope ann an Williamsburg na fhìor àite airson a dhol a-steach do gnocchi inc squid, burger juicy 10-ounce no burger kofta le paidhir de aon de na cocktails sònraichte aca mar Todd's Hot Date (pàisde teth le branndaidh, bourbon, ceann-latha molasses, lemon agus clove) no Cran-Apple Mule (bhodka, seagal ubhal ùr, lionn ginger, cranberry, bitters orains).
10 Hope St., Brooklyn; tenhopebk.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
24. Isabelle''s Osteria
Tha àite Gramercy Isabelle’s Osteria a ’frithealadh comhfhurtachd Eadailteach mar lumache le ragu muicean, pumpkin pappardelle agus barrachd, leis na pastas air an dèanamh a-staigh gach latha. Tha an veranda dùinte a-muigh fosgailte air a theasachadh gu tur - agus tha swing ann!
245 Park Avenue a Deas; isabellesnyc.com
Dealbh le cead bho @StuffBenEats25. Kissaki
Tha an togalach omakase mòr-chòrdte seo a ’nochdadh àite a-muigh còmhdaichte le èadhar eireachdail anns gach cuid de na h-àiteachan aca NoHo agus Upper West Side. Lorgaidh tu an seo tairgsean traidiseanta le tionndadh blasta (smaoinich air tuna gorm le mullach balgan-buachair shiitake agus almond ròsta no buidheag le piobair banana picilte).
319 Bowery agus 286 Columbus Ave.; explorekissaki.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
26. Gràdh Chuba
Tha an stèidheachd Harlem an Ear seo a tha ainmeil airson a cheapairean Cuba sàr-mhath le àite a-muigh leth-dùinte taobh a-muigh an taigh-bìdh air Third Avenue le teasadairean gus dìnnearan a chumail blàth. Tha sinn a ’moladh dinnear le buidheann gus am faigh thu an ceapaire clasaigeach agus cuid de na soithichean seasamh eile a ’toirt a-steach ropa vieja, churrasco agus empanadas homemade ... uile air an nighe sìos le mojito, gu dearbh.
2018 3mh Ave.; (212) 996-1220 no amorcubanonyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
27. Taigh-bìdh Daniel
Tlachd a ghabhail air do bhiadh anns na bungalothan taobh-loidhne air beulaibh an taigh-bìdh ainmeil air feadh an t-saoghail. Chan urrainn dhut na càbalan stiallach dearg is geal a chall le mullaichean stùc agus fosglaidhean cumadh porthole air na taobhan. Bidh teasadairean càl mara a ’tighinn leis a h-uile bungalo Boulud Sur Mer airson faireachdainn blàth is comhfhurtail a bharrachd (tip: seo àite fìor mhath airson ceann-latha!). An àite doras fiodha no plastaig, bidh na bungalothan blàth a tha air an deagh fhionnarachadh a ’fosgladh le gearradh cùirteir. Dè cho iongantach!
60 E 65th St, New York, NY 10065; danielnyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
28. Lilia
Taigh-bìdh eile, baile beag eile ach an turas seo le glacadh: tha na yurts aig an àite Williamsburg seo ann an com-pàirteachas le American Express, a tha a ’ciallachadh gum feum thu a bhith nad bhall cairt airson fear a ghlèidheadh. Mar sin, ma tha Amex agad, seo an àm airson a chleachdadh! Mura h-eil thu, dìreach thoir sùil air cuid de na roghainnean taigh-bìdh mòr a-muigh air an liosta seo.
567 Union Avenue, Brooklyn; lilianewyork.com
Laura Jane Brett29. Hachi Maki
Tha an spot ramen agus temaki air an Taobh an Iar Uarach air ainmeachadh airson a ’chòmhlan-cinn a bhios còcairean sushi a’ caitheamh (hachimaki) agus an àireamh fortanach ochd (hachi). Bidh e a ’tighinn còmhla ri sushi, ramen, agus yum eile mar sheataichean maki. Tha an kanpachi crudo agus an Midnight (AKA Hangover) Ramen mòr-chòrdte le luchd-leantainn. Tha an dìnnear a-muigh a ’nochdadh an taobh a-staigh le fiodh giuthais, lanntairean crochte, grafaigs agus taisbeanadh de hachimakis. Bidh an àite blàth a-muigh blàth ach blàth a ’suidhe 40.
522 Columbus Ave, New York, NY 10024; hachimaki.com
Bàr Pasta Sola30. Bàr Pasta Sola
Bidh an taigh-bìdh Eadailteach a tha fo shealbh teaghlaich ann an Soho a ’cumail dìnnearan gu math comhfhurtail le Soho Cottages ann an stoidhle taigh-glainne a tha air an sgeadachadh le ionadan fhlùraichean thar-mhullach, luchd-labhairt Bluetooth, teasadairean a ghabhas atharrachadh, agus lampaichean beaga teine-teine. Chaidh an dealbhadh a thogail gus dealbh a dhèanamh air feasgar romansach ann an Capri. Tha an clàr-bìdh aca a ’toirt a-steach inbhean blasta mar cacio e pepe, spaghetti al pomodoro, agus spaghetti squid inc dubh.
330 W Broadway, New York, NY 10013; solahospitality.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramLou Lou
31. Loulou
Tha am bistro agus speakeasy Frangach ùr (agus eireachdail) air ainmeachadh às deidh cù teasairginn cliùiteach Mathias Van Leyden (a tha dèidheil air fàilte a chuir air dìnnearan!). Suidhichte air oisean Sràid 19 agus 8mh Avenue, tha an suidheachadh ithe a-muigh aca a ’nochdadh lanntairean pàipeir os cionn agus pailteas fhlùraichean. Tha speisealta a ’toirt a-steach confit cas lachan, ratatouille, branzino grilled slàn, frites steak agus sùil rib. Am measg ainmean-sgrìobhte brunch tha toast Frangach croissant, bradan air a smocadh, The Loulou Burger, agus uighean Benedict.
176 8mh Avenue; loulounyc.com
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
32. umha Ameireagaidh
A ’coimhead airson dinnear le sealladh? Thoir sùil air an àite Long Island City seo anns a bheil 34 taighean-glainne teasachaidh a ’coimhead thairis air an Abhainn an Ear. Faodaidh gach fear suas ri sianar a chumail gus am faigh thu fhèin agus do pod tlachd bho bhith a ’coimhead aig fàire Manhattan fhad‘ s a tha iad a ’dol a-steach do chreachain, creachainn steak agus risotto balgan-buachair fiadhaich.
2-01 50mh Ave, Queens; (718) 806-1106 no americanbrasslic.com
GABHAIL: 19 Taigh-bìdh 24-uair as fheàrr ann an NYC
A bheil thu airson barrachd àiteachan math ithe ann an NYC? Clàraich don litir-naidheachd againn an seo.
