Cardiomyopathy hipertrophic: comharraidhean, adhbharan, làimhseachadh agus casg Faic sampall airson rabhaidhean sgiobalta A ’GABHAIL A-STEACH FIOSRACHADH Airson rabhaidhean làitheilDìreach a-steach
-
Chaitra Navratri 2021: Ceann-latha, Muhurta, Deas-ghnàthan agus cudromachd na fèise seo -
- Bidh Hina Khan a ’glaodhadh suas le sgàil-dhealbh uaine copair agus cnapan nude gleansach a’ faighinn an sealladh ann an glè bheag de cheumannan sìmplidh!
- Ugadi Agus Baisakhi 2021: Spruce Up Your Festive Look With Celebs-Inspired Traditional Suits
- Horoscope làitheil: 13 Giblean 2021
Chaitra Navratri 2021: Ceann-latha, Muhurta, Deas-ghnàthan agus cudromachd na fèise seo Na caill
- IPL 2021: Dh ’obraich mi air a’ bhata agam às deidh dhomh a bhith air a choimhead ann an rop 2018, arsa Harshal Patel
- Sharad Pawar gu bhith air a leigeil a-mach às an ospadal ann an 2 latha
- Prìs Òir a ’tuiteam gun mòran dragh do NBFCn, feumaidh bancaichean a bhith faiceallach
- Dh ’fhaodadh gum bi uallaichean AGR agus rop speactram as ùire a’ toirt buaidh air roinn telecom
- Gudi Padwa 2021: Madhuri Dixit a ’cuimhneachadh air a bhith a’ comharrachadh na fèise cliùiteach le a teaghlach
- Bidh Mahindra Thar Bookings a ’dol tarsainn air a’ chlach-mhìle 50,000 ann an dìreach sia mìosan
- Toradh Deireannach Constabal Poileas CSBC Bihar 2021 air fhoillseachadh
- 10 àiteachan as fheàrr airson tadhal ann am Maharashtra sa Ghiblean
Cia mheud nobhail Beurla le ùghdaran Innseanach a leugh thu? Cuiridh mi geall nach eil mòran. Tha a ’mhòr-chuid de na cùrsaichean litreachais againn a’ cuimseachadh air sgrìobhadairean an Iar agus beagan sgrìobhadairean token Innseanach mar phàirt den chlàr-obrach againn. Tha a ’mhòr-chuid den ghinealach òg againn nas comhfhurtail a’ leughadh leabhraichean ann an eadar-theangachadh bho sgrìobhadairean mar Paulo Coelho na bhith a ’leughadh am beairteas ficsean a tha san dùthaich aca fhèin. Is dòcha gur e liosta glè fhada a th ’anns na nobhailean as fheàrr le ùghdaran Innseanach. Ach ma tha thu airson tòiseachadh, bu chòir dhut tòiseachadh le bhith a ’leughadh na 20 nobhailean Beurla as fheàrr le ùghdaran Innseanach.
10 FEUMAIDH LEABHRAICHEAN A DHÈANAMH AIR RACISM
ola coconut agus mil airson falt
Tha sgrìobhadh Innseanach ann am Beurla a-nis na bhrand leis fhèin. Tha Innseanaich nan sgrìobhadairean fèin-aideachadh de litreachas iar-choloinidh. Ach, tha na nobhailean as fheàrr sin le ùghdaran Innseanach a ’toirt fianais gu bheil tòrr a bharrachd ann do sgrìobhadh Innseanach na post-coloinidheachd. Canar na leabhraichean ris na nobhailean Innseanach as fheàrr leotha a leughadh oir tha iad a ’riochdachadh cultar agus cinnidheachd Innseanach anns na dòighean sònraichte aca.
Tha an liosta seo de leabhraichean Innseanach a dh ’fheumar a leughadh glè chudromach airson a h-uile Innseanach a tha airson e fhèin a ghairm‘ air a dheagh leughadh ’. Is dòcha gu bheil thu a ’faighinn deagh fhoghlam sa Bheurla ach chan urrainn dhut a bhith air an ainmeachadh gu math‘ mura leugh thu na nobhailean as fheàrr le ùghdaran Innseanach. Chan e dìreach eacarsaich ann an leughadh a tha seo ach cuideachd dòigh anns a bheil thu eòlach air na freumhaichean agad fhèin.
Mar sin an seo na 20 nobhail Beurla as fheàrr le ùghdaran Innseanach a chaidh an taghadh le làimh le Boldsky.
Clann meadhan-oidhche: Salman Rushdie
A ’connspaid bho chèile, is e‘ Midnight’s Children ’an obair as fheàrr aig Salman Rushdie gu ruige seo. Is e seo aon de na ciad nobhailean a rannsaich reul-eòlas draoidheil cho breagha thar 3 ginealaichean. Is e dithis leanaban a rugadh aig meadhan oidhche nuair a dhùisg na h-Innseachan gu saorsa prìomh charactaran an nobhail seo.
Dia nan nithean beaga: Arundhati Roy
Bha sinn cho dèidheil air a ’chiad nobhail aig Arundhati Roy nach tàinig an dàrna fear a-riamh! Tha ‘Dia nan Rudan Beaga’ na sgeulachd de chàraid a tha dealaichte aig àm breith. Tha aoir anns a ’chuilbheart agus gu leòr ùrachadh cànain airson do chumail air adhart gu deireadh.
Oighreachd call: Kiran Desai
A bheil cultar dha-rìribh freumhaichte cho domhainn sa tha sinn a ’smaoineachadh no a bheil e dìreach craiceann domhainn mar a h-uile càil eile? Tha an leabhar a choisinn duais Kiran Desai a ’bruidhinn mun chuspair seo de bhith beò eadar an taobh an ear agus an taobh an iar. Tha i cuideachd a ’sealltainn cho furasta agus a tha daoine a’ diùltadh an cultar aca fhèin a bhith ‘iomchaidh’.
Loidhnichean sgàil: Amitav Ghosh
Feumaidh tu na 'Shadow Lines' aig Amitav Ghosh a leughadh airson an stoidhle aithriseach cho mòr 's gun leugh thu e airson na h-eachdraidh. Tha am prìomh-neach gu math inntinneach oir tha cuimhne aige air àiteachan nas motha na tha cuimhne aige air daoine no na thuirt iad. Is e seo aon de na nobhailean post-coloinidh as fheàrr a chaidh a sgrìobhadh a-riamh.
leigheas dachaigh falt aghaidh gun iarraidh
Stiùireadh: R K Narayan
Turas treòraiche turasachd gu bhith na guru spioradail agus an oidhirp aige le boireannach pòsta a tha airson a bhith na dannsair. Is e sin an nobhail a thug an ìre as motha a-riamh dha Bollywood. Ach, tha an nobhail tùsail leis an neach-cruthachaidh ‘Swami and his Friends’ cuideachd ri leughadh.
An Ainm-ainm: Jhumpa Lahiri
Nuair a thòisicheas an ‘ainm-ainm’ agad airson an neach a tha thu air ainmeachadh a ’toirt buaidh air do bheatha, bidh dà aithne agad a’ tòiseachadh. Tha an nobhail seo a ’nochdadh gu h-àlainn mar a tha Bengalis a’ fuireach le dearbh-aithne duel nan ainmean peata agus na fìor ainmean aca ann an cùl beatha in-imriche Ameireagaidh.
Fastadh, cuirm: Anita Desai
Is e an leanabh fireann fhathast an leanabh as fheàrr leotha anns na h-Innseachan. Agus tha an sgil aig Anita Desai gus teachdaireachd a thoirt troimhe le fo-fharaidhean iomlan. Tha an sgeulachd a ’nochdadh timcheall Uma a tha na leanabh gun luach agus na hankers airson leanabh fireann a thig ann an cruth a bràthair Arun.
An Cuckold: Kiran Nagrkar
Tha an sgeulachd mhiotasach air innse bho shealladh Maharana Pratap, an duine nach do bhruidhinn riamh mu dheidhinn Mira Bai. Bhathar ag ràdh gu robh an naomh Innseanach Mira Bai ann an gaol leis a ’Mhorair Krishna. Dè cho duilich ‘s a bha e dha cèile Innseanach bho na Meadhan Aoisean an dàimh gaoil dhiadhaidh seo a thuigsinn?
Fèin-eachdraidh Innseanach Neo-aithnichte: Nirad C. Chaudhuri
Tha an leabhar seo a ’toirt cunntas gu math pearsanta air beatha duine neo-aithnichte a chaidh a chall ann am baile mòr Calcutta. Tha an nobhail a ’toirt cunntas air mar a dh’ fhalbh na Breatannaich às na h-Innseachan agus a ’bruidhinn mu dheidhinn a’ toirt buaidh air beatha neach Innseanach cuibheasach.
Lùb san abhainn: V S Naipaul
Is ann ainneamh a thathas a ’suathadh ri cuspair an diaspora Innseanach a tha ann an dùthchannan eile, gu sònraichte ann an Afraga. Tha V S Naipaul, a bhuannaich duais Nobel, air suathadh air a ’chuspair san nobhail chonnspaideach seo.
Lùchairt nan Illusions: Chitra Banerjee Divakauri
B ’e Draupadi am boireannach miotasach Innseanach a rugadh bhon teine, aig an robh 5 fir agus bha e an urra ris a’ mhòr-chuid de chogaidhean millteach anns na h-Innseachan. Dè ma chaidh sgeulachd Mahabharat innse bho shealladh a ’bhoireannaich iongantach seo?
Cha ghabh a làimhseachadh: Mulk Raj Anand
Chan e an siostam caste dìreach rudeigin a leugh sinn mu dheidhinn ann an leabhraichean. Tha e fhathast gu mòr na rud beò anns na h-Innseachan. Agus bidh Mulk Raj Anand ga thoirt beò le bhith a ’toirt cunntas air aon latha mar bhalach òg‘ nach gabh làimhseachadh ’.
Cothromachadh Fine: Rohinton Mistry
A ’toirt cunntas air beatha agus amannan na h-èiginn nuair a thig ceithir caractaran bho dhiofar chùl-raointean còmhla mar chuilbheart an nobhail. Nobhail tearc a tha a ’bruidhinn mun àm seo nuair a ghlac na h-Innseachan a bhith na dùthaich deamocratach.
An làn acrach: Amitav Ghosh
Ma thadhlas tu air na Sunderbans às deidh dhut an nobhail seo a leughadh, bidh thu a ’faireachdainn mar gu bheil thu eòlach air gach lùb san abhainn agus air gach eilean anns na h-eileanan. Mar eisimpleir àlainn de bheatha air na h-eileanan delta neònach agus dorcha sin, feumar ‘The Hungry Tide’ le Amitav Ghosh a leughadh.
Balach Freagarrach: Vikram Seth
Ciamar a tha pòsadh air a chuir air dòigh Innseanach gu litireil ‘air a rèiteachadh’? Ann am freagairt na ceiste seo, feumaidh tu nobhail slàn bho Vikram Seth a leughadh.
cleachdaidhean meala airson falt
An nobhail Innseanach: Shashi Tharoor
Is e am Mahabharat an duanaire Innseanach as motha a chaidh a sgrìobhadh a-riamh. Agus tha Shashi Tharoor ag ath-aithris sgeulachd Mahabharat le bhith ga chuir ann an co-theacsa poilitigs Innseanach agus strì na saorsa. Pìos aoir sàr-mhath.
An Trèana Oidhche aig Doeli & Sgeulachdan Eile: Ruskin Bond
Is e Ruskin Bond aon de na h-ùghdaran Innseanach as fheàrr a bhios a ’sgrìobhadh mu na raointean mòra Himalayan agus na clachan beaga a tha ann. Bidh thu a ’call a-mach eileamaid mhòr chultarail de litreachas Innseanach mura leugh thu obair Ruskin Bond.
Teas & Dust: Ruth Prawer Jhabvala
Nuair a thig coigreach dha na h-Innseachan a choimhead airson a freumhaichean, dè a lorgas i? Ann an teas is duslach na h-Innseachan, tha millean sgeulachd neo-aithnichte a ’feitheamh ri innse.
Trology Shiva: Amish
Am Morair Shiva, Neelkanth an robh e na Dhia no na iodhal beò? Tha an trì-bhileag nobhail seo ag ràdh gur e duine a bh ’ann an Shiva a bha beò mòran linntean air ais. Dh ’fhàs e gu inbhe Dhè le a ghnìomharan.
An Tìgear Geal: Aravinda Adiga
Tha an strì clas anns na h-Innseachan nas spòrsail na strì nan clasaichean a thug ar-a-mach an neach-obrach! Dìreach leugh na tha aig Buannaiche Duais Leabhraichean, Aravinda Adiga ri ràdh mu dheidhinn.
