Eadar-theangachadh Krishnashtakam-Beurla

Na H-Ainmean As Fheàrr Airson Clann

Làr:

Latha Breith:

Cuir

Cuir Thugam Le Post-D Taisbeanadh Air An Làrach

Dìreach a-steach

• 7 uairean air ais Chaitra Navratri 2021: Ceann-latha, Muhurta, Deas-ghnàthan agus cudromachd na fèise seo
• 
• 8 uair air ais Bidh Hina Khan a ’glaodhadh suas le sgàil-dhealbh uaine copair agus liotagan nude gleansach a’ faighinn an sealladh ann an glè bheag de cheumannan sìmplidh!
• 10 uair air ais Ugadi Agus Baisakhi 2021: Spruce Up Your Festive Look With Celebs-Inspired Traditional Suits
• 13 uair air ais Horoscope làitheil: 13 Giblean 2021

Na caill

• Spòrs Anirban Lahiri misneachail air thoiseach air Dualchas RBC
• Teicneòlas Liosta de gach eàrlas dàta ìre inntrigidh bho earbsa Jio, Airtel, Vi, agus BSNL
• Naidheachdan Dh ’fhaodadh Kumbh mela returnees cur às do ghalar sgaoilte COVID-19: Sanjay Raut
• Filmichean Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Bho chùirt a ’dol air falbh air sgàth COVID-19
• Automobiles Kabira Mobility Hermes 75 Scooter Dealain Lìbhrigeadh Malairteach Àrd-astar air a chuir air bhog anns na h-Innseachan
• Ionmhas Prìs Òir a ’tuiteam gun mòran dragh do NBFCn, feumaidh bancaichean a bhith faiceallach
• Foghlam Toradh Deireannach Constabal Poileas CSBC Bihar 2021 air fhoillseachadh
• Siubhal 10 àiteachan as fheàrr airson tadhal ann am Maharashtra sa Ghiblean

Vasudeva sutham a ’leantainn,

Kamsa Chanura Mardhanam,

Paramaanandham Devaki,

Krishnam vande Jagat Gurum.1

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò e mac Vasudeva,

Cò mharbh Kamdsa agus Chanura,

Agus stòr an aoibhneis mhòir do Devaki.

Athasee pushpa sangasam,

Hara noopura shobhitham,

Rathna kankana keyuram,

Krishnam vande Jagat Gurum. 2

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò tha air a chuairteachadh le flùraichean cainb,

Cò a bhios a ’deàrrsadh ann an necklaces agus anklets,

Agus cò a bhios a ’caitheamh bragannan agus armachd armachd.

Kutilalaka samyuktham,

aleph portman-millepied

Poorna chandra nibhananam,

Vilasad kundala dharam,

Krishnam vande Jagat Gurum 3

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò tha le glasan dualach fuilt,

Cò tha coltach ris a ’ghealach làn,

Agus cò a bhios a ’deàrrsadh ann an studs a chluais.

Mandhaara gandha samyuktham,

Charu hasam, Chathur bhujam,

Barhi pinnchava choodangam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 4

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò tha le fàileadh flùraichean Mandhara,

Cò aig a bheil gàire bòidheach agus ceithir làmhan,

Agus cò a bhios a ’caitheamh iteag peucaig.

Uthphulla pathra padamaksham,

Neelaji mudha sannibham,

ola còcaireachd as fheàrr airson euslaintich cridhe ann an india

Yadavaanaam siro rathnam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 5

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò aig a bheil sùilean mar bhileagan làn lotus,

Cò tha coltach ris an sgòth gorm beairteach,

Agus is e an seud as motha am measg Yadavas.

Rukmani keli samyuktham,

Peetambara sushobhitham,

Avaptha thulasi gandham,

Krishnam vande Jagat Gurum. 6

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò tha còmhla ris an playhful Rukhmani,

Agus cò a bhios a ’deàrrsadh ann an sìoda buidhe,

Agus aig a bheil fàileadh basil naomh.

Gopeenaam Kucha dwanda,

Kunkumankitha vakshasam,

Sri niketham, maheshvasam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 7

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò a tha còmhdaichte leis a ’phùdar saffron,

Bho dhà bhroilleach gopis,

Agus cò a tha na dhachaigh do Lakshmi agus

Anns a bheil an Dia mòr a ’fuireach.

Sri Vathsankam mahoraskam,

Vana maala virajitham,

Sankha chakra dharam devam,

Krishnam vande Jagat Gurum 8

eacarsaich gus geir a lughdachadh ann an gàirdeanan

Tha mi a ’cur fàilte air an tidsear cruinne Krishna,

Cò aig a bheil Sri Vathsa air a bhroilleach,

A tha air a mhilleadh le garland coille,

Agus is e an Dia a chumas conch agus cuibhle.

Krishnashtakam mitham punyam,

Prathar uthaya ya padteth,

Kodi janma krutham papam,

Sathyameva vinasyathi. 9

Ma tha an octet beannaichte seo air Krishna,

Air a sheinn cho luath ‘s a dhùisgeas duine sa mhadainn,

Na peacaidhean a rinneadh ann am billeanan de bhreith,

Gu fìrinneach thèid a sgrios.

Leig leinn seo a sheinn air Janmashtami gus beannachdan an Tighearna a ghairm.

Mun eadar-theangaiche

Tha an Slokam seo air eadar-theangachadh gu Beurla le P.R.Ramachander.

An Horoscope Agad Airson A-Màireach

Fios A Bhith Agad

Cuir Thugam Le Post-D Taisbeanadh Air An Làrach